С 19 по 25 марта работал в Москве, в ГАРФе (Государственном архиве РФ). Обнаружены новые документы о депортационных операциях в СССР в 1944 и 1949 гг. (из Крыма и Черноморского побережья). Документы содержат уникальную, долго замалчиваемую информацию о процессе подготовки и выселения, транспортировке и расселении греков в Казахстане, Узбекистане, на Урале и в Кузбассе. Уже внесены в текст книги секретные донесения энкаведешников о политических настроениях выселенцев и т.д.
С 26 марта по 11 апреля находился в Греции. Целями поездки были:
1. Завершение работы над переводом книги "Греческая операция". Переводчик - Вангелис Кареллас сдал работу редактору.
2. Достигнута договоренность о редактировании книги журналистом Тасосом Теллоглу (автором фильма по книге, показанном на телеканале "МЕГА" и Власисом Авгдзидисом.
3. Достигнута договоренность с ведущим издательством Греции "ЭСТИА" об издательстве книги на греческом языке. Реальный срок выхода книги - декабрь 2007 года.
4. Встреча с членами общества "АРГО" (Каллифея) с рассказом о ходе работы над второй книгой о депортациях греков.
5. Встреча с группой кинематографистов (во главе с ведущим журналистом государственного телеканала ЕРТ Павлосом Нерадзисом). Обсуждался вопрос о съемках пятисерийного фильма о репрессиях греков в СССР.
6. Участие в съемках фильма, посвященного проекту "Греческий мартиролог" (Режиссер Аргирис Цепелликас).
7. Встречи с репатриантами, находившимися в ссылке в Казахстане, в Узбекистане, на Урале (семьи Попандопуло, Ксандопуло, Муратиди, Папалазариди, Захариас и др.).
Кроме того, дал интервью русскоязычной газете "Афины-пресс").
Уважаемые коллеги!
Прошу вас сообщить о ходе подписки на вторую книгу в ваших регионах. Судя по всему, не всюду общества известили своих членов об открывшейся подписке. Я продолжаю получать письма с вопросами о том, где можно приобрести книги по истории репрессий.
Сообщаю также, что в конце апреля я намечаю совершить поездки в Свердловскую область и в Северный Казахстан (Карагандинскую область). Цель поездки - сбор информации для книги о депортациях.
Жду ваших предложений: какие места в этих регионах желательно, по вашему мнению, посетить, с кем встретиться, что сфотографировать и т. д.
Спасибо.
С уважением,
И. Джуха
Новости проекта
01.12.2018
Конференция "Мемориала", встречи в Сочи и Красной Поляне